马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长_励志英语
您当前位置:pc蛋蛋微信群号 > 励志 > 励志英语 >
上一篇:英语励志美文短篇100字 适合高中生晨读的优美英 下一篇:保安自学英语30年能轻松阅读英文杂志和英文原著

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

原标题:马龙纠正翻译错误上热搜 网友:不愧是英语小组长

  马龙纠正翻译错误上热搜,网友:不愧是英语小组长

  翻译: “你认为你的双打搭档怎么样?”

  马龙(转向翻译): “他(记者)说的是瓦尔德内尔吧?”

  北京时间4月26日,2019布达佩斯世乒赛1/4决赛结束了一场国乒内战,最终马龙以4比0横扫队友林高远,晋级四强。而在赛后采访中却出现了上述一幕,让网友不禁感叹:不愧是英语小组组长,这听力比翻译靠谱。

  翻译在向那位记者求证之后确定马龙听的没错,这也引得很多网友连连称赞龙队的英文水平。

  #马龙指出英语翻译错误# ,还上了热搜。

  该热搜简介说,“国乒运动员不仅项目成绩优异,语言上也越来越与国际接轨。”

  不过,这并不是马龙第一次公开展示自己的英文水平了,在去年的德国公开赛中,夺得冠军的马龙直接用英文回答了现场主持人的提问,他当时流利地表示德国是自己的幸运国家,不莱梅是自己的幸运城市,引得现场一阵掌声。

  马龙,2014年任中国乒乓男队队长,乒坛史上第10位大满贯选手,首位集奥运会、世锦赛、世界杯、亚运会、亚锦赛、亚洲杯、巡回赛总决赛、全运会单打冠军于一身的超级全满贯男子选手。此次世乒赛晋级四强后,马龙将在北京时间27日晚23时会师队友梁靖崑。

  记者口中的瓦尔德内尔则是世界上第一位集奥运会、世乒赛、世界杯、欧锦赛冠军为一身的乒乓球大满贯。他出生于1965年,被中国的观众亲切的称为“老瓦”。2016年2月11日,瓦尔德内尔宣告退役。

  其实,除了马龙之外,中国运动员中不乏英语高手,而最典型的代表如姚明、李娜。现任中国乒协主席刘国梁曾说:“我们的队员应该向姚明和李娜学习,在未来的世界大赛中能用流利的英语与外国队员、记者交流,展现我们新一代队员的精神风貌,这对我们的对外推广也有至关重要的作用。”

(责编:朱红霞、徐前)

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

人民日报客户端下载

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

手机人民网

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

人民视频客户端下载

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

 

推荐阅读

励志!云南独腿少年“跳”完中考体育1000米  17岁的高艳能这两天成了远近皆知的名人。在4月24日的中考体育考试中,本可以免考的他,靠着双拐和一条腿,不断向前跳跃,最终“跑”完1000米。 高艳能的成绩是3分50秒,在同组10人中排名倒数第一,距满分成绩差距不小,可他的坚持打动了所…【详细】

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

要闻

云南出台“22条措施”支持民营经济高质量发展   昨日,记者从云南省人民政府新闻办举行的新闻发布会上获悉,针对当前云南民营经济发展面临的形势和困难,云南省委、云南省人民政府于近期印发实施的《关于支持民营经济高质量发展的若干意见》(下称《意见》)提出,将通过降低企业成本、优化金融服务等…【详细】

马龙纠正翻译错误上热搜网友:不愧是英语小组长

更多

励志名言 名人名言 励志电影 励志歌曲 经典语录 励志签名 励志文章 励志故事 人生感悟 伤感日志 创业
Copyright © 2012-2019 Power by DedeCms pc蛋蛋微信群号,加拿大28群-pc蛋蛋信誉平台 版权所有 | 百度地图 | 联系方式 | 广告服务